เนื้อเพลง+แปล Bolbbalgan4 - Fix Me
เนื้อเพลง+แปล Bolbbalgan4 - Fix Me
กีอูนี ฮานาโด ออบซอ
รู้สึกไม่ค่อยมีแรงเลย
밥도 잘 넘어가질 않아
บับโด ชัล นอมอกาจิล อันนา
กินอะไรก็ไม่ค่อยได้
세상에서 젤 슬픈 얼굴로
เซซังเงซอ เชล ซึลพึน ออลกุลโร
เดินไปบนถนนด้วยใบหน้า
거리를 걷고
กอรีรึล กอดโก
ที่เศร้าที่สุดในโลก
머릿속에 먹구름이
มอริซโซเก มอกกูรือมี
มองอะไรก็มืดไปซะหมด
좀처럼 해가 뜨질 않아
ชมชอรอม แฮกา ตือจิล อันนา
อย่างกับเมฆที่บดบังดวงอาทิตย์
눈 밑이 점점 어두워져요
นุน มีที ชอมจอม ออดูวอจยอโย
ในหัวก็เอาแต่คิด
어떡해 나를 고쳐주세요
ออตอคแค นารึล โกชยอจูเซโย
จะแก้ไขตัวเองยังไงดี
Make me love Make me love
ทำให้ฉันได้รัก ได้รักดูสักที
환하게 웃어줄래요
ฮวันฮาเก อูซอจุลแรโย
ช่วยส่งยิ้มที่แสนสดใสมาให้ฉันที
너의 미소에 나의 하루가
นอเอ มีโซเอ นาเอ ฮารูกา
รอยยิ้มของเธอทำให้ทั้งวันของฉัน
밝아질 거에요
บัลกาจิล กอเอโย
สดใสขึ้นมาได้
Let me love Let me love
ให้ฉันได้รัก ให้ฉันได้รักดูสักที
날 좋아해줘요
นัล โชวาแฮจวอโย
ช่วยชอบฉันบ้างเถอะนะ
온 세상이 아주
อน เซซังงี อาจู
ต่อจากนี้ โลกทั้งใบ
소중해질 거라구요
โซจุงแฮจิล กอรากูโย
มันจะมีค่ามากๆเลย
우 우 Oh make me love you
อู อู Oh make me love you
ทำให้ฉันได้รักเธอทีเถอะนะ
시간을 잡아두고 싶어
ชีกานึล ชาบาดูโก ชีพอ
อยากจะหยุดเวลาไว้ตรงนี้
혼자선 하루가 아쉬워
ฮนจาซอน ฮารูกา อาชวีวอ
มันเศร้านะ ที่ต้องอยู่คนเดียว
지루해진 오후를 견디다
ชีรูแฮจิน โอฮูรึล กยอนดีดา
ไม่อยากจะหลับเลยด้วยซ้ำ
잠들긴 싫어
ชัมดึลกิน ชิลรอ
ยามบ่ายที่แสนน่าเบื่อ
내 맘이 말라가고 있어
แน มามี มัลรากาโก อิซซอ
หัวใจของฉันมันแห้งแล้งสุดๆ
좀처럼 비가 오질 않아
ชมชอรอม บีกา โอจิล อันนา
แทบจะไม่มีฝนที่ทำให้ชุ่มชื้น
눈빛이 점점 흐릿해져요
นุนบีชี ชอมจอม ฮือริซแฮจยอโย
ดวงตาของฉันมันก็หรี่ลงทุกที
어떡해 나를 고쳐주세요
ออตอคแค นารึล โกชยอจูเซโย
จะแก้ไขตัวเองยังไงดี
Make me love Make me love
ทำให้ฉันได้รัก ได้รักดูสักที
환하게 웃어줄래요
ฮวันฮาเก อูซอจุลแรโย
ช่วยส่งยิ้มที่แสนสดใสมาให้ฉันที
너의 미소에 나의 하루가
นอเอ มีโซเอ นาเอ ฮารูกา
รอยยิ้มของเธอทำให้ทั้งวันของฉัน
밝아질 거에요
บัลกาจิล กอเอโย
สดใสขึ้นมาได้
Let me love Let me love
ให้ฉันได้รัก ให้ฉันได้รักดูสักที
날 좋아해줘요
นัล โชวาแฮจวอโย
ช่วยชอบฉันบ้างเถอะนะ
온 세상이 아주
อน เซซังงี อาจู
ต่อจากนี้ โลกทั้งใบ
소중해질 거라구요
โซจุงแฮจิล กอรากูโย
มันจะมีค่ามากๆเลย
F i x me 구름 한점
F i x me กูรึม ฮันจอม
ซ่-อ-ม ตัวฉันที
없는 날의 des tiny
ออบนึน นัลเร des tiny
โชคชะตาในวันที่สดใส ไร้เมฆนี้
스물 하나 둘 셋 잡아주던가
ซือมุล ฮานา ดุล เซท ชาบาจูดอนกา
1 2 3 กอดฉันไว้แน่นๆ
그냥 보내주던가
คือนยัง โบแนจูดอนกา
หรือจะปล่อยให้ฉันหายไป
애매한 상태니 속앓이 하는 상대
แอแมฮัน ซังแทนี ซกอัลอี ฮานึน ซังแด
ใครที่ลำบากเพราะความไม่ชัดเจน
It’s me
ก็ฉันไง
단발머리 고집쟁이
ดันบัลมอรี โกชิบแซงงี
ถ้าผมสั้นแล้วปากแข็งแบบนี้
나는 더운 여름에도 길게 해
นานึน ดออุน ยอรึมเมโด กิลเก แฮ
เดี๋ยวตอนหน้าร้อนก็คงยาวแล้วล่ะ
한 발자국 더 나아 가려 해
ฮัน บัลจากุก ดอ นาอา การยอ แฮ
จะพยายามอีกสักครั้ง ก้าวไปอีกขั้น
너의 꿈에
นอเอ กูเม
ให้ถึงฝันของเธอ
Make me love Make me love
ทำให้ฉันได้รัก ได้รักดูสักที
놀라지 말아줄래요
นลราจี มาราจุลแรโย
อย่าตกใจไปเลยเธอ
너의 꿈속에 몰래 들어가
นอเอ กุมโซเก มลแร ดือรอกา
ฉันจะไปให้ถึงฝันของเธอ
기다릴 거에요
กีดาริล กอเอโย
รอดูได้เลย
Let me love Let me love
ให้ฉันได้รัก ให้ฉันได้รักดูสักที
날 좋아해줘요
นัล โชวาแฮจวอโย
ช่วยชอบฉันบ้างเถอะนะ
내 모든 게 아주
แน โมดึน เก อาจู
แล้วทุกๆอย่างบนโลกใบนี้
새로워질 거라구요
แซโรวอจิล กอรากูโย
มันจะมีค่ามากๆเลย
우 우 Oh make me love you
อู อู Oh make me love you
ทำให้ฉันได้รักเธอทีเถอะนะ
우 우 Oh make me love you
อู อู Oh make me love you
ทำให้ฉันได้รักเธอสักที
Hangul : klyrics
Trans : mamon
lyrics : xxx monster
.jpg)
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น