บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก เมษายน, 2017

เนื้อเพลง+แปล AKMU - Way Back Home

รูปภาพ
เนื้อเพลง+แปล AKMU - Way Back Home 버스 기사 아저씨의 무심한 초점 บอซือ กาซา อาจอชีเอ มูชิมฮัน โชจอม ลุงคนขับรถบัส ที่ไม่ได้ใส่ใจอะไร 끝이 막막한 계단은 땅을 보며 걸어 กึทที มักมักฮัน กเยดันนึน ตังงึล โบมยอ กอลรอ ผมขึ้นบันไดรถไปนั่งที่ แล้วมองออกไปข้างทาง 꽉 막힌 도로 뚫릴 때까지 하늘색을 보며 점쳐 กวัก มักฮิน โดโร ตุลริล แตกาจี ฮานึลแซกกึล โบมยอ ชอมชยอ ในขณะที่กำลังติดอยู่บนท้องถนนในการจราจรที่คับคั่ง มองไปยังท้องฟ้าแล้วคาดเดาอนาคต 후회하는 내 맘 감추기 위해 ฮูฮเวฮานึน แน มัม คัมชูกี วีแฮ เพื่อซ่อนความท้อแท้ไว้ในใจ 석양은 붉어져 ซอกยังอึน บุลกอจยอ พระอาทิตย์ตกดินเปลี่ยนเป็นสีแดง 하루를 끝내고 나오는 한숨 ฮารูรึล กึทแนโก นาโอนึน ฮันซุม ถอนหายใจออกมาหลังจากวันอันเนิ่นนาน 아침에게 빌린 희망은 다시 반품 อาชิมเมเก บิลริน ฮึยมังงึน ดาชี บันพุม ผมคืนความหวังที่ยืมมาในเมื่อเช้า 어찌 됐든 간 이래저래 ออจี ดแวซดึน กัน อีแรจอแร อย่างไรก็ตามแต่ 뒤로 넘어 간 해 머릴 보며 ดวีโร นอมมอ กัน แฮ มอริล โบมยอ ผมนั่งมองพระอาทิตย์ตกดิน 대충 재 보는 집까지의 거리 แดชุง แจ โบนึน ชิบกาจีเอ กอรี และกลับไปคิดถึงวันนั้น จากนั้นผมก็มาคิดว่า 해야 할 일에 다 쓰고 남은 하루 แฮยา ฮัล อิลเร ดา ซือโก

เนื้อเพลง+แปล G-Dragon - She`s Gone (Feat. Kush) [ความหมายแรงมาก คนจิตอ่อนไม่ควรอ่าน]

รูปภาพ
เนื้อเพลง+แปล G-Dragon - She`s Gone (Feat. Kush) Oh she's gone yeah คุณจากไปแล้ว Oh she's gone yeah คุณได้จากไปแล้ว Oh she's gone คุณคนนั้นได้ตายจากไปแล้ว 잘가라 잘가 잘가라 잘가 ชัลการา ชัลกา ชัลการา ชัลกา ลาก่อนนะสุดที่รักของผม Oh she's gone yeah คุณจากไปแล้ว Oh she's gone yeah คุณได้จากไปแล้ว Oh she's gone yeah คุณคนนั้นได้ตายจากไปแล้ว I love you girl i love you girl แต่ผมก็ยังรักคุณนะ Oh she's gone yeah คุณจากไปแล้ว Oh she's gone yeah คุณได้จากไปแล้ว Oh she's gone yeah คุณคนนั้นได้ตายจากไปแล้ว I love you girl i love you girl แต่ผมก็ยังรักคุณนะ 오늘따라 술에 쩔어 맛은 왜 이리 단지 โอนึลตารา ซุลเร ชอลรอ มัซซึน แว อีรี ดันจี เหล้าที่อาบตัวผมวันนี้รสชาติมันแปลกไปนะ 니가 떠난 사실이 믿기 싫어서 단지 นีกา ตอนัน ซาชิลรี มิดกี ชิลรอซอ ดันจี ผมไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณจากไปแล้ว 끝이 보이지 않는 외로움에 만취 กึทชี โบอีจี อันนึน เวโรอุมเม มันชวี ผมเพิ่งจะเข้าใจความเหงา ก็วันที่เราเลิกกันเนี่ยแหละ 길 잃은 아이 같이 Fuck it to dawn shit กิล อิลฮึน อาอี กัท

เนื้อเพลง+แปล Monsta X - Oi

รูปภาพ
เนื้อเพลง+แปล Monsta X - Oi Oi 겁 없이 살아봐 인마 Oi กอบ ออบชี ซัลราบวา อินมา ลองอยู่โดยไร้ซึ่งความกลัวดูสิ 쫄지마 인마 쫄지마 인마 ชลจีมา อินมา ชลจีมา อินมา อย่าตื่นตกใจ อย่าหวาดผวา Oi 멋 없이 살 거면 인마 Oi มอซ ออบชี ซัล กอมยอน อินมา ถ้าจะอยู่โดยไม่มีไหวพริบละก็ 도망가 인마 뒤로가 인마 โดมังกา อินมา ดวีโรกา อินมา รีบวิ่งหนีไปเถอะ วิ่งกลับไปซะ 오라이 오라이 오라이 오라이해 โอราอี โอราอี โอราอี โอราอีแฮ ไม่เป็นไรหรอกหน่า แค่ทำให้มันโอเคก็พอ 오라이 오라이 오라이 오라이해 โอราอี โอราอี โอราอี โอราอีแฮ ไม่เป็นไรหรอกหน่า แค่ทำให้มันโอเคก็พอ 오라이 오라이 오라이 오라이해 โอราอี โอราอี โอราอี โอราอีแฮ ไม่เป็นไรหรอกหน่า แค่ทำให้มันโอเคก็พอ 오 아라리오해 멋대로 살 거야 난 oi โอ อารารีโอแฮ มอซแดโร ซัล กอยา นัน oi ผมจะใช้ชีวิตตามเส้นทางของตัวเอง 말리지마 오늘 no way มัลรีจีมา โอนึล no way อย่ามาหยุดผมเลยวันนี้ 지나간 시간 다시 잡지 못해 จีนากัน ชีกัน ดาชี จับจี มซแฮ คุณไม่มีทางจะย้อนเวลากลับไปได้หรอกนะ 지금을 아껴뒀다 뭐해 ชีกึมมึล อากยอดวอซดา มวอแฮ คุณจะทำอะไรก็ตามแต่รักษามันในตอนนี้ให้ดีล่ะ 니가 나 책임질 거 아니면 นีกา นา แชกอิมจิล กอ อานีมยอน ถ้ายังไม่

เนื้อเพลง+แปล Rap Monster (BTS) & Yuiko - Umbrella (Duet Song Festival)

รูปภาพ
เนื้อเพลง+แปล Rap Monster (BTS) & Yuiko - Umbrella (Duet Song  Festival) 어느새 빗물이 내 발목에 고이고 ออนือแซ บิซมุลรี แน บัลมกเก โกอีโก ทันทีที่สายฝนตกลงมากระทบกับปลายเท้าของฉัน 참았던 눈물이 내 눈가에 고이고 ชัมอัซดอน นุนมุลรี แน นุนกาเอ โกอีโก น้ำตาฉันมันก็เอ่อล้นออกมา I cry ร้องไห้ออกมา 텅빈 방엔 시계소리 ทองบิน บังเอน ชีกเยโซรี ในห้องอันเปล่าเปลี่ยวนี้ มีเพียงเสียงของนาฬิกาที่ดังขึ้น 지붕과 입 맞추는 비의 소리 ชีบุงกวา อิบ มัจชูนึน บีเอ โซรี เสียงของฝนที่ตกบนหลังคาและริมฝีปากของผม 오랜만에 입은 코트 주머니속에 โอแรนมันเน อิบบึน โคทือ ชูมอนีซกเก ในกระเป๋าเสื้อมีแหวนอยู่หนึ่งวง ที่ผมไม่เคยได้ใส่มัน 반지 손틈새 스며드는 memory บันจี ซนทึมแซ ซือมยอดือนึน memory แหวนวงนั้นที่มาพร้อมกับความทรงจำอันท่วมท้น 며칠만에 나서보는 밤의 서울 มยอชิลมันเน นาซอโบนึน บัมเม ซออุล ผมไม่ได้เห็นเมืองข้างนอกเลยในไม่กี่วันมานี้ 고인 빗물은 작은 거울 โกอิน บิทมุลรึน จากึน กออุล หยดฝนที่มารวมตัวกันเหมือนเป็นกระจกเล็กๆ 그 속에 난 비틀거리며 กือ ซกเก นัน บีทึลกอรีมยอ ผมดิ้นรนต่อสู้อยู่ภายใน เพราะความเจ็บปวด 아프니까 그대 없이 난 อาพือนีกา กือแด

เนื้อเพลง+แปล CNBlue - Manito

รูปภาพ
เนื้อเพลง+แปล CNBlue - Manito 오늘 하루도 힘내 잘하고 있어 โอนึล ฮารูโด ฮิมแน ชัลฮาโก อิซซอ วันนี้ต้องเข้มแข็งนะ เธอทำได้ดีแล้วล่ะ 이 노래 듣고 웃길 바라 อี โนแร ดึดโก อุซกิล บารา หวังว่าเธอจะยิ้มออกเมื่อได้ฟังเพลงนี้นะ 말로 전하진 못했지만 มัลโร ชอนฮาจิน มซแฮซจีมัน ถึงฉันจะบอกมันออกมาเป็นคำพูดไม่ได้ 맘은 너에게 갈 거야 มัมมึน นอเอเก กัล กอยา แต่หัวใจของฉันกำลังวิ่งไปหาเธอนะ 가끔은 우울할 땐 편히 기대도 돼 กากึมมึน อูอุลฮัล แตน พยอนฮี กีแดโด ดแว บางครั้งถ้าเธอรู้สึกแย่ จะพิงลงมาที่ฉันก็ได้นะ 너에겐 아직 그냥 친구지만 นอเอเกน อาจิก กือนยัง ชินกูจีมัน ถึงฉันจะเป็นแค่เพื่อนสำหรับเธอ แต่ว่านะ 그거 알아 나에겐 คือกอ อัลรา นาเอเกน เธอรู้อะไรไหม? 이미 넌 내 여자란 걸 อีมี นอน แน ยอจารัน กอล สำหรับฉัน เธอคือผู้หญิงของฉันนะ 내 사랑아 멈춰 돌아봐 แน ซารังอา มอมชวอ ดลราบวา ที่รักครับ ลองหยุดแล้วหันไปมองรอบๆสิ 놀라겠지만 나 นลราเกซจีมัน นา เธอจะต้องแปลกใจแน่นอน 사실 그동안 힘들었었어 ซาซิล คือดงอัน ฮิมดึลรอซซอซซอ ความจริงแล้วมันก็ยังยากสำหรับฉันอยู่ดี 늘 웃는 널 우는 널 봐도 นึล อุซนึน นอล อูนึน นอล บวาโด ถึงฉันจะเห็นเธอยิ้มแล้วก็ร้องไห้ 말도 못하는 그