เนื้อเพลง+แปล Park Won & Suzy - Don't Wait For Your Love


เนื้อเพลง+แปล Park Won & Suzy - Don't Wait For Your Love



연락이 안 돼도
ยอนรักกี อัน ดแวโด
หากเขายังไม่ติดต่อกลับมา

의심하지 말아요
อึยชิมฮาจี มัลราโย
ก็อย่าไปสงสัยอะไรนักเลย

답장이 조금 늦는 건
ดับจังงี โชกึม นึจนึน กอน
ถ้าเขาตอบข้อความช้าไปหน่อย

바쁜 일이 있겠죠
บาปึน อิลรี อิซเกซจโย
อาจเป็นเพราะเขากำลังยุ่งๆอยู่ก็ได้

흔들리지 말아요 당신의 마음을
ฮึนดึลรีจี มัลราโย ดังชินเอ มาอึมมึล
อย่าให้จิตใจหวั่นไหว

가끔 너무 바쁜 날
กากึม นอมู บาปึน นัล
คนเราก็ต้องมีช่วงเวลายุ่งๆเหมือนกันทั้งนั้นแหละ

당신도 있잖아요?
ดังชินโด อิซจันฮาโย?
จริงไหมล่ะ?

당신이 먼저 그 사람보다
ดังชินนี มอนจอ กือ ซารัมโบดา
แต่ก็นะ มันคงจะกลายเป็นเรื่องใหญ่ไปเลย

더 좋아하는 게 뭐 어때요
ดอ โชวาฮานึน เก มวอ ออแตโย
หากเราไปชอบเขามากกว่าที่เขาชอบเรา

당신이 좀 더 초조하고
ดังชินนี ชม ดอ โชโจฮาโก
หากเขาทำให้คุณรู้สึกหงุดหงิดใจ

조심스러워진다고 해도
โชชิมซือรอวอจินดาโก แฮโด
และหากคุณเองกำลังระแวงเขาอยู่

연락을 기다리지 말아요
ยอนรักกึล กีดารีจี มัลราโย
งั้นคุณก็เลิกรอสายจากเขาสักทีสิ

전화기만 쳐다보지 말아요
ชอนฮวากีมัน ชยอดาโบจี มัลราโย
เลิกเอาแต่จ้องมือถือแบบนั้นได้แล้ว

기다리지 말아요 당신의 사랑을
กีดารีจี มัลราโย ดังชินเอ ซารังงึล
เลิกเฝ้ารอความรักของคุณได้แล้ว

그 사람도 당신의 마음과 똑같아요
คือ ซารัมโด ดังชินเอ มาอึมกวา ตกกัททาโย
เขาเองก็รู้สึกเหมือนกับคุณ แต่

다만 오늘 하루 너무 바빠 그러는 거예요
ดามัน โอนึล ฮารู นอมู บาปา คือรอนึน กอเยโย
อาจจะเป็นเพราะว่าวันนี้เขาคงยุ่งมากจริงๆ

그럴 때 당신이 보낸 연락을 받는다면
คือรอล แต ดังชินนี โบแนน ยอนรักกึล บัดนึนดามยอน
และหากเขายอมรับสายของคุณแล้ว

어떨 거 같아요?
ออตอล กอ กัททาโย?
คุณคิดว่าเขาจะรู้สึกแบบไหนเหรอ?

말 안 해도 알겠죠?
มัล อัน แฮโด อัลเกซจโย?
ฉันคงไม่ต้องบอกหรอกนะ จริงไหมล่ะ?

아주 조금 먼저 그 사람보다
อาจู โชกึม มอนจอ กือ ซารัมโบดา
แต่ก็นะ มันคงจะกลายเป็นเรื่องใหญ่ไปเลย

더 표현하는 게 뭐 어때요
ดอ พโยฮยอนฮานึน เก มวอ ออแตโย
หากคุณแสดงความรู้สึกออกไป แต่เขากลับไม่ยอมแสดงอะไรกลับมา

헷갈리고 초조하고
เฮซกัลรีโก โชโจฮาโก
หากเขาทำให้คุณรู้สึกหงุดหงิดและสับสน

조심스러워진다고 해도
โชชิมซือรอวอจินดาโก แฮโด
และหากคุณเองกำลังระแวงเขาอยู่

연락을 기다리지 말아요
ยอนรักกึล กีดารีจี มัลราโย
งั้นคุณก็เลิกรอสายจากเขาสักทีสิ

(don’t wait in, for, your love)

전화기만 쳐다보지 말아요
ชอนฮวากีมัน ชยอดาโบจี มัลราโย
เลิกเอาแต่จ้องมือถือแบบนั้นได้แล้ว

(don’t wait in, for)

기다리지 말아요 당신의 사랑을
กีดารีจี มัลราโย ดังชินเอ ซารังงึล
เลิกเฝ้ารอความรักของคุณได้แล้ว

먼저 연락해요
มอนจอ ยอนรักแฮโย
ลองติดต่อเขาไปก่อนสิ

좋아할 거예요
โชวาฮัล กอเยโย
เขาน่าจะชอบมันนะ

사랑을 기다리지 말아요
ซารังงึล กีดารีจี มัลราโย
เลิกเอาแต่รอความรักของคุณอย่างนั้นได้แล้ว

(don’t wait in, for, your love)

저번처럼 또 놓치면 안 돼요
ชอบอนชอรอม โต โนชีมยอน อัน ดแวโย
คุณห้ามปล่อยให้ความรักหลุดมือไปอีกเหมือนที่แล้วๆมา

(don’t wait in, for)

기다리지 말아요 당신의 사랑을
กีดารีจี มัลราโย ดังชินเอ ซารังงึล
เลิกเฝ้ารอความรักของคุณได้แล้ว

먼저 연락해요
มอนจอ ยอนรักแฮโย
ลองติดต่อเขาไปก่อนสิ

좋아할 거예요
โชวาฮัล กอเยโย
เขาน่าจะชอบมันนะ

Hangul : ilyricsbuzz.com
Lyrics & Trans : xxx monster

Youtube : xxx monster
Ig : kpopmelodyeditsong


Share on Google Plus

About xxx monster

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 ความคิดเห็น :

แสดงความคิดเห็น