เนื้อเพลง+แปล Red Velvet - Mojito



เนื้อเพลง+แปล Red Velvet - Mojito



시원하게 불어오는 바람 속에 Sunny day
ชีวอนฮาเก บูรอโอนึน พารัม โซเก Sunny Day
ท่ามกลางสายลมที่เย็นสบาย วันที่สดใส

눈이 부신 세상으로 떠나볼래 Run away
นูนี พูชิน เซซังอือโร ตอนาบลแร Run away
เธออยากไปโลกที่แสนสว่าง วิ่งไปกันเถอะ

두근대는 맘을 따라 펼친 비밀 지도에
ดูกึนแดนึน มามึล ตารา พยอลชิน พีมิล ชีโดเอ
กางแผนที่ออกมาพร้อมกับหัวใจที่เต้นรัว

표시해놓은 해변 위에 너와 함께 누울래
พโยชีแฮโนฮึน แฮบยอน วีเอ นอวา ฮัมเก นูอุลแร
ชายหาดที่ถูกทำครื่องหมายไว้ ฉันอยากจะอยู่กับเธอ

여름 속으로
ยอรึม โซกือโร
เข้าสู่หน้าร้อน

둘이서만
ดูรีซอมัน
ทีมีเพียงแค่เธอกับฉัน

살며시 너는 속삭여 Oh oh
ซัลมยอชี นอนึน ซกซักยอ oh oh
เธอกระซิบกับฉันเบาๆ

간지러운 너의 목소린 초록빛
กันจีรออุน นอเอ มกโซริน โชรกบิช
เสียงที่จั๊กจี้ของเธอเป็นสีเขียว

두 발 아래 스친 모래는 레몬빛
ดู บัล อาแร ซือชิน โมแรนึน เรมนบิช
ทรายที่ใต้ฝ่าเท้าของฉันเป็นสีเลม่อน

아름다운 너의 눈 속엔 가득히 Oh oh
อารึมดาอุน นอเอ นุน โซเกน กาดึกฮี oh oh
ในดวงตาคู่สวยของเธอเต็มไปด้วย Oh oh

온통 여름빛
อนทง ยอรึมบิช
สีของหน้าร้อน

저 하늘 별은 비처럼 투명빛
ชอ ฮานึล บยอรึน พีชอรอม ทูมยองบิช
ดวงดาวบนท้องฟ้าที่โปร่งแสงเหมือนกับฝน

부서지는 파도 소리는 푸른빛
บูซอจีนึน พาโด โซรีนึน พูรึนบิช
เสียงของคลื่นที่เป็นสีฟ้า

너를 따라 맘이 발맞춰 나란히 Oh oh
นอรึล ตารา มามี บัลมัจชวอ นารันฮี oh oh
หัวใจของฉันเข้าไปหาเธอทีละก้าว ทีละก้าว

우린 여름빛
อูริน ยอรึมบิช
พวกเราคือสีสันของหน้าร้อน

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

너는 나의 모히또
นอนึน นาเอ โมฮีโต
เธอคือโมฮีโตของฉัน

지친 하루 속에 만난 너는 나의 Holiday
ชีชิน ฮารู โซเก มันนัน นอนึน นาเอ Holiday
ฉันเจอกับเธอในวันที่เหนื่อยล้า เธอคือวันหยุดของฉัน

네가 금요일이라면 필요 없어 Saturday
นีกา คึมโยอีรีรามยอน พิลโย ออบซอ Saturday
ถ้าหากเธอเป็นวันศุกร์ ฉันก็ไม่ต้องการวันเสาร์

너는 나의 Weekend
นอนึน นาเอ Weekend
เธอคือวันสุดสัปดาห์ของฉัน

너와 함께 멀리 떠날래
นอวา ฮัมเก มอลรี ตอนัลแร
ฉันอยากจะไปที่ไกลๆกับเธอ

저 바다로 네게로 나는 빠질래
ชอ พาดาโร เนเกโร นานึน ปาจิลแร
ฉันอยากจะตกลงไปในทะเล ตกไปในตัวเธอ

눈을 감고서
นูนึล คัมโกซอ
หลับตาลงนะ

잘 들어봐
ชัล ดือรอบวา
แล้วตั้งใจฟังนะ

여름이 오는 소리를 Oh oh
ยอรือมี โอนึน โซรีรึล oh oh
เสียงของหน้าร้อนเขยิบเข้ามาแล้ว

간지러운 너의 목소린 초록빛
กันจีรออุน นอเอ มกโซริน โชรกบิช
เสียงที่จั๊กจี้ของเธอเป็นสีเขียว

두 발 아래 스친 모래는 레몬빛
ดู บัล อาแร ซือชิน โมแรนึน เรมนบิช
ทรายที่ใต้ฝ่าเท้าของฉันเป็นสีเลม่อน

아름다운 너의 눈 속엔 가득히 Oh oh
อารึมดาอุน นอเอ นุน โซเกน กาดึกฮี oh oh
ในดวงตาคู่สวยของเธอเต็มไปด้วย Oh oh

온통 여름빛
อนทง ยอรึมบิช
สีของหน้าร้อน

저 하늘 별이 비처럼 쏟아져
ชอ ฮานึล บยอรึน พีชอรอม โซดาจยอ
ดวงดาวบนท้องฟ้าที่โปร่งแสงเหมือนกับฝน

부서지는 파도 소리에 이끌려
พูซอจีนึน พาโด โซรีเอ อีกึลรยอ
พวกเราติดอยู่ในเสียงของคลื่น

너를 따라 맘이 발맞춰 흔들려 Oh oh
นอรึล ตารา มามี บัลมัจชวอ ฮึนดึลรยอ Oh oh
หัวใจที่ตามเธอไปมันเต้นระรัวและสั่นไหว

우린 여름빛
อูริน ยอรึมบิช
พวกเราคือสีสันของหน้าร้อน

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

너는 나의 모히또
นอนึน นาเอ โมฮีโต
เธอคือโมฮีโตของฉัน

여름빛이 담긴
ยอรึมบีชี ดัมกิน
เต็มไปด้วยสีสันของหน้าร้อน

넌 달콤한 Drink
นอน ดัลคมฮัน Drink
เธอคือเครื่องดื่มที่แสนหวาน

모히또

โมฮีโต

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh


너는 나의 모히또
นอนึน นาเอ โมฮีโต
เธอคือโมฮีโตของฉัน

간지러운 너의 목소린 초록빛
กันจีรออุน นอเอ มกโซริน โชรกบิช
เสียงที่จั๊กจี้ของเธอเป็นสีเขียว

두 발 아래 스친 모래는 레몬빛
ดู บัล อาแร ซือชิน โมแรนึน เรมนบิช
ทรายที่ใต้ฝ่าเท้าของฉันเป็นสีเลม่อน

아름다운 너의 눈 속엔 가득히 Oh oh
อารึมดาอุน นอเอ นุน โซเกน กาดึกฮี oh oh
ในดวงตาคู่สวยของเธอเต็มไปด้วย Oh oh

온통 여름빛
อนทง ยอรึมบิช
สีของหน้าร้อน

기다려왔던 찬란한 계절에
คีดารยอวัซดอน ชันรันฮัน กเยชอเร
ท่ามกลางฤดูที่เปล่งประกายที่เรารอคอย

가장 많은 색이 피어난 세상에
คาจัง มันฮึน แซกี พีออนัน เซซังเง
ในโลกที่มีสีสันบานสะพรั่ง

마주보는 너의 눈빛에 행복해 Oh oh
มาจูโบนึน นอเอ นุนบีเช แฮงบกแฮ oh oh
แค่ได้มองตาเธอฉันก็มีความสุขแล้ว

너는 여름빛
นอนึน ยอรึมบิช
เธอคือสีสันของหน้าร้อน

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

온통 여름빛
อนทง ยอรึมบิช
สีของหน้าร้อน

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

우린 여름빛

อูริน ยอรึมบิช
พวกเราคือสีสันของหน้าร้อน

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

너는 나의 모히또
นอนึน นาเอ โมฮีโต
เธอคือโมฮีโตของฉัน

Han : Genie Music
Trans : 0627KY_
Lyrics : xxx monster

เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม




Share on Google Plus

About xxx monster

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 ความคิดเห็น :

แสดงความคิดเห็น