เนื้อเพลง+แปล Primary - Pick Up (Ft. Sandeul)


เนื้อเพลง+แปล Primary - Pick Up (Ft. Sandeul)



평소보다 일찍 잠에서 깨
พยองโซโบดา อิลจิก ชาเมซอ แก
ผมตื่นนอนเร็วกว่าปกติ

원래 5분만 더 자려 했는데
วอนแร โอบุนมัน ดอ ชารยอ แฮซนึนเด
ทั้งที่พยายามจะนอนต่อให้ได้อีกสัก5นาทีแล้วก็ตาม

기다렸던 만큼 설레어서
คีดารยอซดอน มันคึม ซอลเรออซอ
หัวใจของผมเต้นรัว ในขณะที่กำลังเฝ้ารอคุณ

괜히 서툰 머리도 세웠어
คแวนฮี ซอทุน มอรีโด เซวอซซอ
ดังนั้น ผมก็เลยยังดูเก้ๆ กังๆ

뭐랄까 좀 떨리는 기분
มวอรัลกา ชม ตอลรีนึน กีบุน
จะพูดออกไปยังไงดี? รู้สึกกังวลจริงๆ

자꾸 웃음이 새어 나와
ชากู อูซือมี แซออ นาวา
ผมแกล้งทำเป็นหัวเราะออกมา

나갈까 아직 멀었지만
นากัลกา อาจิก มอรอซจีมัน
ควรออกไปเลยดีไหม? แต่มันยังไม่ถึงเวลาเลยนะ

더 기다리긴 힘들 것 같아
ดอ กีดารีกิน ฮิมดึล กอซ กาทา
แต่ถึงอย่างนั้น ถ้าจะให้รอต่อไปก็คงจะทนไม่ไหว

나왔어 어디야 사실 널 빨리 나
นาวัซซอ ออดียา ซาชิล นอล ปัลรี นา
ผมอยู่นี่ไง แล้วคุณล่ะอยู่ที่ไหน? ผมแค่อยากจะเห็นคุณเร็วๆเท่านั้นเอง

보려고 마중 가는 길이야
โบรยอโก มาจุง กานึน กีรียา
ดังนั้น ตอนนี้ผมจะไปรับคุณเอง

다 왔어 어디야 늘 가던 거기야
ดา วัซซอ ออดียา นึล กาดอน กอกียา
ผมอยู่นี่ไง แล้วคุณล่ะอยู่ที่ไหน? บนถนนที่เดิมตรงนั้น

그 골목으로 마중 나갈게
คือ กลโมกือโร มาจุง นากัลเก
ผมจะไปรับคุณเอง

대충 입고 나와 어느 노래처럼
แดชุง อิบโก นาวา ออนือ โนแรชอรอม
เช่นเดียวกับบทเพลงบางเพลง

시간이 너무 아까워
ชีกานี นอมู อากาวอ
เวลาช่างแสนมีค่า

숨을 쉴 때마다
ซูมึล ชวิล แตมาดา
ทุกครั้งที่ผมหายใจ

한 걸음 더 걸을 때마다
ฮัน กอรึม ดอ กอรึล แตมาดา
ทุกย่างก้าวที่ก้าวไป

더 보고 싶은데
ดอ โพโก ชีพึนเด
ทำให้ผมคิดถึงคุณมากกว่าเดิมเสียอีก

왜일까 가슴 뛰는 이유
แวอิลกา กาซึม ตวีนึน อียู
ทำไมหัวใจถึงได้เต้นแรงขนาดนี้นะ

그냥 웃음이 막 나와
คือนยัง อูซือมี มัก นาวา
แล้วผมก็หัวเราะออกมา

나갈까 아직 멀었지만
นากัลกา อาจิก มอรอซจีมัน
ควรออกไปเลยดีไหม? แต่มันยังไม่ถึงเวลาเลยนะ

더 기다리긴 힘들 것 같아
ดอ กีดารีกิน ฮิมดึล กอซ กาทา
แต่ถึงอย่างนั้น ถ้าจะให้รอต่อไปก็คงจะทนไม่ไหว

나왔어 어디야 사실 널 빨리 나
นาวัซซอ ออดียา ซาชิล นอล ปัลรี นา
ผมอยู่นี่ไง แล้วคุณล่ะอยู่ที่ไหน? ผมแค่อยากจะเห็นคุณเร็วๆเท่านั้นเอง

보려고 마중 가는 길이야
โบรยอโก มาจุง กานึน กีรียา
ดังนั้น ตอนนี้ผมจะไปรับคุณเอง

다 왔어 어디야 늘 가던 거기야
ดา วัซซอ ออดียา นึล กาดอน กอกียา
ผมอยู่นี่ไง แล้วคุณล่ะอยู่ที่ไหน? บนถนนที่เดิมตรงนั้น

그 골목으로 마중 나갈게
คือ กลโมกือโร มาจุง นากัลเก
ผมจะไปรับคุณเอง

니 손잡고 마주 보는 yeah
นี ซนจับโก มาจู โบนึน yeah
ได้จับมือของคุณ แล้วมองไปที่คุณ

상상만 해도
ซังซังมัน แฮโด
เพียงแค่คิด

입 꼬리가 제멋대로 막
อิบ โกรีกา เชมอซแดโร มัก
ปากของผมก็คลี่ยิ้มออกมา

올라 가 미칠 것 같아
อลรา กา มีชิล กอซ กาทา
บางทีผมอาจจะบ้าไปแล้ว

널 보면 하고픈 말이 많아
นอล โบมยอน ฮาโกพึน มารี มันนา
เมื่อผมเห็นคุณ ผมอยากจะบอกกับคุณออกไปจริงๆ

이제 나와줘 어서
อีเจ นาวาจวอ ออซอ
ดังนั้น รีบออกมาเร็วๆสิครับ

나왔어 어디야 사실 널 빨리 나
นาวัซซอ ออดียา ซาชิล นอล ปัลรี นา
ผมอยู่นี่ไง แล้วคุณล่ะอยู่ที่ไหน? ผมแค่อยากจะเห็นคุณเร็วๆเท่านั้นเอง

보려고 마중 가는 길이야
โบรยอโก มาจุง กานึน กีรียา
ดังนั้น ตอนนี้ผมจะไปรับคุณเอง

널 봤어 여기야 거기서 돌아봐
นอล บวัซซอ ยอกียา กอกีซอ โดราบวา
ผมเห็นคุณแล้ว นั่นไง! ลองมองไปรอบๆสิ

널 기다리던 내가 있어
นอล กีดารีดอน แนกา อิซซอ
ผมอยู่ตรงนี้แล้วไง ผมรอคุณอยู่นะ

Hangul : klyrics
Trans & Lyrics : xxx monster

เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
} Right?
} Hush


ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

เนื้อเพลง+แปล Bolbbalgan4 - To My Youth

เนื้อเพลง+แปล Blackpink - Really

เนื้อเพลง+แปล Bolbbalgan4 - Galaxy