เนื้อเพลง+แปล Nct Dream - La La Love
เนื้อเพลง+แปล Nct Dream - La La Love
Baby ซือชีนึน พารัมมึล ตารา
ตามสายลมที่พัดผ่านไป
떠날래 아무도 모르게
ตอนัลแร อามูโด โมรือเก
ตามออกไปโดยที่ไม่มีใครรู้
하루 이틀 미뤘던 Bucket list
ฮารู อีทึล มีรวอซดอน Bucket list
สิ่งที่อยากทำที่ยังไม่ได้ทำสักที
더 늦기 전에 Feel again
ทอ นึจกี ชอเน Feel again
รู้สึกอีกครั้งก่อนที่มันจะสายเกินไป
내 맘에 La la la light up my life
แน มาเม La la la light up my life
ทำให้ชีวิตของผมสว่างขึ้นมาในหัวใจ
새롭게 La la la light up my love
แซรบเก La la la light up my love
ทำให้ความรักของผมสว่างขึ้นมาใหม่
설렌 맘이 날 데려가 도착한 곳에
ซอลเรน มามี นัล เดรยอกา โดชักฮัน โกเซ
ที่ๆหัวใจที่สั่นไหวของผมนั้นพามาถึง
바람 하늘 그리고 너
พารัม ฮานึล คือรีโก นอ
สายลม ท้องฟ้า แล้วก็คุณไง
Hey girl 푸른 바다 위
Hey girl พูรึน บาดา วี
บนท้องทะเลสีคราม
뜨거워진 태양 속으로 Dive and dip
ตือกอวอจิน แทยัง โซกือโร Dive and dip
ใต้ดวงอาทิตย์ที่ร้อนแรง ดำน้ำลงไป
이 순간 가장 가장 하고 싶은 일
อี ซุนกัน คาจัง คาจัง ฮาโก ชีพึน อิล
สิ่งที่อยากทำมากที่สุดในตอนนี้
더욱 늦기 전 널 꼭 다시 만나고 싶어
ทออุก นึจกี ชอน นอล กก ดาชี มันนาโก ชีพอ
ผมอยากจะพบกับคุณอีกครั้งก่อนที่มันจะสายไป
내 맘에 La la la light up my life
แน มาเม La la la light up my life
ทำให้ชีวิตของผมสว่างขึ้นมาในหัวใจ
새롭게 La la la light up my love
แซรบเก La la la light up my love
ทำให้ความรักของผมสว่างขึ้นมาใหม่
떨린 맘이 날 데려가 도착한 곳에
ตอลริน มามี นัล เดรยอกา โดชักฮัน โกเซ
ที่ๆหัวใจที่สั่นรัวของผมนั้นพามาถึง
바람 하늘 그리고 너
พารัม ฮานึล คือรีโก นอ
สายลม ท้องฟ้า แล้วก็คุณไง
날 비추는 저 햇살
นัล บีชูนึน ชอ แฮซซัล
ดวงอาทิตย์ที่ส่องมาที่ผม
살아 숨 쉬는 My heart
ซารา ซุม ชวีนึน My heart
ทำให้หัวใจของผมมีชีวิตอีกครั้ง
내가 원하는 단 하나 with you
แนกา วอนฮานึน ดัน ฮานา with you
สิ่งเดียวที่ผมต้องการคือการอยู่กับคุณ
All the things you make me do you you
Yeah out of love out of love
Out of love 또 oh you make me 움직여
Out of love โต oh you make me อุมจิกยอ
คุณทำให้ผมมีชีวิตอีกครั้ง
돌고 도는 것 같아 돌아가보면 너의 모습은 똑같아
ดลโก โดนึน กอซ กาทา โดรากาโบมยอน นอเอ โมซือบึน ตก กาทา
เหมือนว่าคุณหมุนไปมา ถ้าเกิดมองย้อนกลับไป
군중 속에도 바로 찾아 볼 수 있지
กุนจุง โซเกโด พาโร ชาจา บล ซู อิซจี
คุณก็ยังดูเหมือนคนเดิม ท่ามกลางผู้คนมากมาย
뚜렷한 너밖에 없는 Glow
ตูรยอซฮัน นอบาเก ออบนึน Glow
ผมก็ยังมองหาคุณเจอ แสงที่เปล่งประกายแค่คุณ
네가 서있던 곳에 내가 표시 해놓을게 지워지지 않게
นีกา ซออิซดอน โกเซ แนกา พโยชี แฮโนฮึลเก ชีวอจีจี อันเก
ที่ๆคุณยืนอยู่นั่นน่ะ ผมจะมาร์กมันเอาไว้ ไม่ให้มันลบหายไป
너만이 La la la light up my life
นอมานี La la la light up my life
มีเพียงคุณที่ทำให้ชีวิตของผมสว่างขึ้น
I need you La la la light up my love
ผมอยากให้คุณเข้ามาทำให้ความรักของผมสว่างไสว
내 맘을 비춰 You light up my life
แน มามึล บีชวอ You light up my life
ส่องแสงให้หัวใจ จุดประกายชีวิตของผม
숨길 수 없어 널 향한 My love
ซุมกิล ซู ออบซอ นอล ฮยังฮัน My love
เก็บซ่อนไม่ได้เลยความรักที่ผมมีให้กับคุณ
(Give you my love give you my love
Oh my love I need your love)
끌린 맘이 날 데려가 도착한 곳에
กึลริน มามี นัล เดรยอกา โดชักฮัน โกเซ
ที่ๆหัวใจที่สั่นไหวของผมนั้นพามาถึง
바람 하늘 그리고 너
พารัม ฮานึล คือรีโก นอ
สายลม ท้องฟ้า แล้วก็คุณไง
너만이 La la la light up my life
นอมานี La la la light up my life
มีเพียงคุณที่ทำให้ชีวิตของผมสว่างขึ้น
I need you La la la light up my love
ผมอยากให้คุณเข้ามาทำให้ความรักของผมสว่างไสว
---------Credit---------
Han : http://genius.com
TH : xxx monster
Trans : Pyungsoo Thaisub
เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
.jpg)
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น