เนื้อเพลง+แปล Simple - Woozi (Solo)



เนื้อเพลง+แปล Simple - Woozi (Solo)




오늘의 마지막 이 길에 서 있다
โอนึลเอ มาจีมัก อี กีเร ซอ อิซดา
ผมยืนบนถนนเป็นครั้งสุดท้ายแล้วในวันนี้

매일은 이렇게 ooh
แมอึลอึน อีรอคเก ooh
เป็นแบบนี้ทุกๆวัน

드넓은 세상엔
ดือนอลปุน เซซังแอน
บนโลกที่มีพื้นที่ไม่สิ้นสุด

난 먼지만도 못한 걸 잘 알고 있지만
นัน มอนจีมันโด มทฮัน กอล จัล อัลโก อิซจีมัน
ผมรู้ดี ว่าตัวผมเองคงมีค่าไม่ต่างจากฝุ่นละออง

쉬운 일 하나 없는
ชวีอุน อิล ฮานา ออบนึน
นี่ไม่ใช่เรื่องง่ายๆเลยนะ

출구 없는 미로인듯한 세상
ชุลกู ออบนึน มีโรอินดึทฮัน เซซัง
กับการใช้ชีวิตอยู่บนโลกที่มีแต่ปัญหาและไร้ซึ่งทางออก

행복은 그냥 말만 있는 거고
แฮงโบกอึน กึนยาง มัลมัน อิซนึน กอโก
ความสุขมันก็คือนิยามๆหนึ่งเท่านั้น

모두가 원하는 Dream일 뿐이라고
โมดูกา วอนฮานึน Dreamอิล ปุนอีราโก
ที่บรรจุความฝันลมๆแล้งๆของใครคนนึงไว้

말도 안 되는 얘긴걸 yeah
มัลโด อัน ดเวนึน แยกินกอล yeah
แต่มันก็แค่เรื่องไร้สาระที่ไม่มีประโยชน์ล่ะนะ

믿고 싶지도 않아서 yeah
มิทโก ชิบจีโด อันเอซอ yeah
ผมจะไม่คาดหวังกับมันแล้วล่ะ

Yeah I just want it SIMPLE SIMPLE oh
ผมแค่อยากให้มันกลายเป็นเรื่องง่ายๆสบายๆแค่นั้น

나를 숨쉬게 하는 모든 것이
นารึล ซุมชวีเก ฮานึน โมดึน กอชี
สิ่งที่ทำให้ผมยังต้องมีลมหายใจอยู่

그저 간단했으면 해
กือจอ กันดันแฮซซือมยอน แฮ
สิ่งที่ยังทำให้ทุกอย่างดูง่ายดายแบบนั้น

내게서 멀리 더 멀리
แนเกซอ มอลลี ดอ มอลลี
สิ่งที่ยังอยู่ไกลแสนไกล

더 보이지 않을 때까지
ดอ บออีจี อันฮึล แทกาจี
สิ่งที่ยังห่างออกไปจนสุดสายตา

I call you baby yeah
ผมเรียกเธอว่าที่รัก

Baby’s called my happiness yeah
ความสุขของผมเรียกว่าเธอ

Yeah I just want it SIMPLE SIMPLE
ผมแค่อยากให้มันกลายเป็นเรื่องง่ายๆสบายๆแค่นั้น

I want it SIMPLE
ผมอยากให้มันราบรื่นดี

쉬운 일 하나 없는
ชวีอุน อิล ฮานา ออบนึน
นี่ไม่ใช่เรื่องง่ายๆเลยนะ

출구 없는 미로인듯한 세상
ชุลกู ออบนึน มีโรอินดึทฮัน เซซัง
กับการใช้ชีวิตอยู่บนโลกที่มีแต่ปัญหาและไร้ซึ่งทางออก

행복은 그냥 말만 있는 거고
แฮงโบกอึน กึนยาง มัลมัน อิซนึน กอโก
ความสุขมันก็คือนิยามๆหนึ่งเท่านั้น

모두가 원하는 Dream일 뿐이라고
โมดูกา วอนฮานึน Dreamอิล ปุนอีราโก
ที่บรรจุความฝันลมๆแล้งๆของใครคนนึงไว้

말도 안 되는 얘긴걸 yeah
มัลโด อัน ดเวนึน แยกินกอล yeah
แต่มันก็แค่เรื่องไร้สาระที่ไม่มีประโยชน์ล่ะนะ

믿고 싶지도 않아서 yeah
มิทโก ชิบจีโด อันเอซอ yeah
ผมจะไม่คาดหวังกับมันแล้วล่ะ

Yeah I just want it SIMPLE SIMPLE oh
ผมแค่อยากให้มันกลายเป็นเรื่องง่ายๆสบายๆแค่นั้น

나를 숨쉬게 하는 모든 것이
นารึล ซุมชวีเก ฮานึน โมดึน กอชี
สิ่งที่ทำให้ผมยังต้องมีลมหายใจอยู่

그저 간단했으면 해
กือจอ กันดันแฮซซือมยอน แฮ
สิ่งที่ยังทำให้ทุกอย่างดูง่ายดายแบบนั้น

내게서 멀리 더 멀리
แนเกซอ มอลลี ดอ มอลลี
สิ่งที่ยังอยู่ไกลแสนไกล

더 보이지 않을 때까지
ดอ บออีจี อันฮึล แทกาจี
สิ่งที่ยังห่างออกไปจนสุดสายตา

I call you baby yeah
ผมเรียกเธอว่าที่รัก

Baby’s called my happiness yeah
ความสุขของผมเรียกว่าเธอ

Yeah I just want it SIMPLE SIMPLE
ผมแค่อยากให้มันกลายเป็นเรื่องง่ายๆสบายๆแค่นั้น

I want it SIMPLE
ผมอยากให้มันราบรื่นดี

Em- I want it simple yeah
ผมอยากให้มันราบรื่นดี แค่นั้น

내가 틀린 거라고 yeah 모두가 말해도
แนกา ทึลลิน กอราโก yeah โมดูกา มัลแฮโด
ทุกๆคนบอกว่าผมเป็นคนผิด โยนความผิดมาที่ผม

이 밤이 지나면 함께 웃을 수 있길
อี บามี จีนามยอน ฮัมเก อุทอึล ซู อิซกิล
เมื่อผ่านคืนนี้ไป ผมหวังว่าตัวเองจะกลับมายิ้มอย่างสดใสได้อีกครั้ง

나를 숨쉬게 하는 모든 것이
นารึล ซุมชวีเก ฮานึน โมดึน กอชี
สิ่งที่ทำให้ผมยังต้องมีลมหายใจอยู่

그저 간단했으면 해
กือจอ กันดันแฮซซือมยอน แฮ
สิ่งที่ยังทำให้ทุกอย่างดูง่ายดายแบบนั้น

내게서 멀리 더 멀리
แนเกซอ มอลลี ดอ มอลลี
สิ่งที่ยังอยู่ไกลแสนไกล

더 보이지 않을 때까지
ดอ บออีจี อันฮึล แทกาจี
สิ่งที่ยังห่างออกไปจนสุดสายตา

I call you baby yeah
ผมเรียกเธอว่าที่รัก

Baby’s called my happiness yeah
ความสุขของผมเรียกว่าเธอ

Yeah I just want it SIMPLE SIMPLE
ผมแค่อยากให้มันกลายเป็นเรื่องง่ายๆสบายๆแค่นั้น

I want it SIMPLE
ผมอยากให้มันราบรื่นดี

Oh I want it SIMPLE Oh yeah
ผมอยากให้มันราบรื่นดี แค่นั้น

I want it SIMPLE
ผมอยากให้มันราบรื่นดี

Hangul : klyrics
trans&lyrics : xxx monster


เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม

Share on Google Plus

About xxx monster

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 ความคิดเห็น :

แสดงความคิดเห็น