(รีเควส) เนื้อเพลง+แปล Sf9 - Easy Love


เนื้อเพลง+แปล Sf9 - Easy Love



변한건지 아닌건지 네가 좀 어색해
บยอนฮันกอนจี อานินกอนจี นีกา ชม ออแซกแฮ
ผมก็ไม่รู้นะว่าคุณเปลี่ยนไปหรือเปล่า แต่พวกเรากลับอึดอัดใจกันมากขึ้นเรื่อยๆ

뻔한 건데 아는 건데 내가 좀 이상해
ปอนฮัน กอนเด อานึน กอนเด แนกา ชม อีซังแฮ
อย่างเห็นได้ชัด ผมรู้นะว่ามันแปลกๆไป

입으로 아니라 아니라 해
อิบบือโร อานีรา อานีรา แฮ
ถึงคุณจะบอกว่าไม่มีอะไร

네 표정은 가면을 써
นี พโยของอึน กามยอนนึล ซอ
แต่คุณก็ยังหลบซ่อนตัวเองอยู่ใต้หน้ากากจอมปลอมนั่น

(가라고 가라고 해 돌아서 가라고 해)
คาราโก คาราโก แฮ ดลราซอ คาราโก แฮ
กลับมาเถอนะ อย่าไปไหนเลย

혼자 네가 뱉는 말
ฮนจา นีกา แบทนึน มัล
ทำได้เพียงพูดกับตัวเองแบบนี้

언제부터인지 금이 가게 되고
ออนเจบูทออินจี กึมมี กาเก ดเวโก
ตั้งแต่เมื่อไหร่กันนะที่ความรักของเราเริ่มพังลง

찢겨지게 되고 난 어이없이 망가져
ชิจกยอจีเก ดเวโก นัน อออีออบชี มังกาจยอ
ผมเริ่มคุมสติตัวเองไม่ได้แล้ว

꺼져줄게 네가 밉지만 찌질하긴 싫어서
คอจยอจุลเก นีกา มิบจีมัน ชีจิลฮากิน ชิลรอซอ
เกลียดคุณชะมัด อยากจะลืมๆคุณไปซะ เพราะผมไม่อยากกลายเป็นไอ้โง่อีกต่อไปแล้ว

넌 이별이 참 쉽다
นอน อีบยอลรี ชัม ชวิบดา
คำบอกเลิกสำหรับคุณคงเป็นเรื่องง่ายมากสินะ

난 아픈데도 넌 쉽다 날 떠난대도
นัน อาพึนเดโด นอน ชวิบดา นัล ตอนันแดโด
ผมน่ะเจ็บมากนะ แต่สำหรับคุณมันก็คงแค่เป็นเรื่องธรรมดาๆ

아무렇지 않으니까
อามูรอคจี อันนือนีกา
คุณดูไม่เป็นอะไรเลยด้วยซ้ำ

(Just tell me you wanna go)
แค่บอกผมมาว่าคุณอยากจะไป

눈물조차 없으니까
นุนมุลโจชา ออบซือนีกา
แม้แต่น้ำตาสักหยดก็ยังไม่เห็นมันออกมาจากตาของคุณเลย

(Drinks up let’s lose control)
กระดกแก้วเลย มาเสียความควบคุมกันเถอะ

사랑이 싫다 난 아프니까
ซารังงี ชิลดา นัน อาพือนีกา
ผมไม่ชอบความรักเลย เพราะมันทำให้ผมเจ็บ

넌 싫다고 욕하니까
นอน ชิลดาโก ยกฮานีกา
เพราะคุณบอกว่าไม่ต้องการผมอีกต่อไป

얼음처럼 변하니까
ออลรึมชอรอม บยอนฮานีกา
คุณสร้างรอยแผลเป็นทิ้งไว้ให้ผมด้วยความเย็นชา

(Just tell me you wanna go)
แค่บอกผมมาว่าคุณอยากจะไป

흉터처럼 남으니까
ฮยุกทอชรอรอม นัมมือนีกา
ทิ้งรอยแผลไว้ให้ผม

(Drinks up let’s lose control)
กระดกแก้วเลย มาเสียความควบคุมกันเถอะ

억지로 입었던 너란 옷이 이젠 내게 너무 꽉 껴
ออกจีโร อิบบอซดอน นอรัน อซชี อีเจน แนเก นอมู กวัก กยอ
คุณให้ผมใส่แต่เสื้อผ้าคับๆ

벗지도 못할 거라면 찢겠어
บอซจีโด มซฮัล กอรามยอน ชิจเกซซอ
มันอึดอัดเกินไปจนผมไม่สามารถถอดมันออกได้

이제 그만 이별 앞당겨
อีเจ คือมัน อีบยอล อัพดังกยอ
แต่ตอนนี้ผมจะฉีกมันออกไป แล้วทิ้งมันซะ

네가 원하던 거 내가 떠나줄게
นีกา วอนฮาดอน กอ แนกา ตอนาจุลเก
ผมจะไปเอง อย่างที่คุณต้องการ

지금 널 놔주기에 사람들 가슴에
ชีกึม นอล นวาจูกีเอ ซารัมดึล กาซึมเม
หวังว่าเพลงนี้คุณจะได้ฟังมันนะ

메아리가 되어 이 노래가 네 귀에 닿았으면 해
เมอารีกา ดเวออ อี โนแรกา นี กวีเอ ดาฮัซซือมยอน แฮ
จะส่งไปให้มันก้องกังวาลในหัวใจคุณ

언제부터인지 금이 가게 되고
ออนเจบูทออินจี กึมมี กาเก ดเวโก
ตั้งแต่เมื่อไหร่กันนะที่ความรักของเราเริ่มพังลง

찢겨지게 되고 난 어이없이 망가져
ชิจกยอจีเก ดเวโก นัน อออีออบชี มังกาจยอ
ผมเริ่มคุมสติตัวเองไม่ได้แล้ว

꺼져줄게 네가 밉지만 찌질하긴 싫어서
คอจยอจุลเก นีกา มิบจีมัน ชีจิลฮากิน ชิลรอซอ
เกลียดคุณชะมัด อยากจะลืมๆคุณไปซะ เพราะผมไม่อยากกลายเป็นไอ้โง่อีกต่อไปแล้ว

넌 이별이 참 쉽다
นอน อีบยอลรี ชัม ชวิบดา
คำบอกเลิกสำหรับคุณคงเป็นเรื่องง่ายมากสินะ

난 아픈데도 넌 쉽다 날 떠난대도
นัน อาพึนเดโด นอน ชวิบดา นัล ตอนันแดโด
ผมน่ะเจ็บมากนะ แต่สำหรับคุณมันก็คงแค่เป็นเรื่องธรรมดาๆ

아무렇지 않으니까
อามูรอคจี อันนือนีกา
คุณดูไม่เป็นอะไรเลยด้วยซ้ำ

(Just tell me you wanna go)
แค่บอกผมมาว่าคุณอยากจะไป

눈물조차 없으니까
นุนมุลโจชา ออบซือนีกา
แม้แต่น้ำตาสักหยดก็ยังไม่เห็นมันออกมาจากตาของคุณเลย

(Drinks up let’s lose control)
กระดกแก้วเลย มาเสียความควบคุมกันเถอะ

사랑이 싫다 난 아프니까
ซารังงี ชิลดา นัน อาพือนีกา
ผมไม่ชอบความรักเลย เพราะมันทำให้ผมเจ็บ

넌 싫다고 욕하니까
นอน ชิลดาโก ยกฮานีกา
เพราะคุณบอกว่าไม่ต้องการผมอีกต่อไป

얼음처럼 변하니까
ออลรึมชอรอม บยอนฮานีกา
คุณสร้างรอยแผลเป็นทิ้งไว้ให้ผมด้วยความเย็นชา

(Just tell me you wanna go)
แค่บอกผมมาว่าคุณอยากจะไป

흉터처럼 남으니까
ฮยุกทอชรอรอม นัมมือนีกา
ทิ้งรอยแผลไว้ให้ผม

(Drinks up let’s lose control)
กระดกแก้วเลย มาเสียความควบคุมกันเถอะ

난 아직 사랑한다 믿었는데
นัน อาจิก ซารังฮันดา มิดดอซนึนเด
ผมยังคงคิดถึงช่วงเวลาที่เรารักกัน

넌 멋대로 뒤 돌아가 버려
นอน มอซแดโร ดวี ดลรากา บอรยอ
คุณไม่ส่งสัญญาณอะไรมาเลย อยู่ๆคุณก็จากผมไป

I don’t wanna let this go
จริงๆแล้วผมไม่อยากให้คุณไปหรอก

You just wanna end this love
แต่คุณกลับอยากจะยุติความรักครั้งนี้เสียเหลือเกิน

네 품이 이젠 내게 꿈이 돼
นี พุมมี อีเจน แนเก กุมมี ดแว
อ้อมกอดของคุณ ตอนนี้ผมทำได้เพียงฝันถึงมันเท่านั้น

네 향기가 내겐 이젠 숨이 돼
นี ฮยังกีกา แนเกน อีเจน ซุมมี ดแว
กลิ่นหอมของคุณได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของลมหายใจผม

숨결이 가빠 올라선
ซุมกยอลรี กาปา อลราซอน
ผมหายใจหอบถี่ขึ้นเรื่อยๆ

흐르는 눈물이 날 집어삼켜
ฮือรือนึน นุนมุลรี นัล ชิบบอซัมคยอ
หยาดน้ำตาเริ่มดึงผมให้จมลงไป

내 위로 솟아난 가시같이 가시밭길 같던 이야길 덮어
แน วีโร ชซซานัน กาชีกัทที กาชีบัทกิล กัทดอน อียากิล ดอพพอ
ผมคำรามใส่เรื่องแย่ๆที่กำลังควบคุมผม

너와 나의 이별 끝마침 너와의 마지막 입맞춤
นอวา นาเอ อีบยอล กึทมาชิม นอวาเอ มาจีมัก อิบมัจชุม
จูบสุดท้ายของเราบ่งบอกถึงตอนจบของรักของเรา

널 보내는 게 쉽다 난 다짐한다 넌 쉽다
นอล โบแนนึน เก ชวิบดา นัน ดาชิมฮันดา นอน ชวิบดา
ผมไล่คุณออกไป แล้วบอกกับตัวเองว่าให้อดทนมันให้ได้ 

날 지우는 게 아무 말도 없으니까
นัล จีอูนึน เก อามู มัลโด ออบซือนีกา
สำหรับคุณมันคงเป็นเรื่องง่ายๆ ไม่มีอะไรต้องพูดอีกแล้ว

(Just tell me you wanna go)

แค่บอกผมมาว่าคุณอยากจะไป

그래야 난 견디니까
คือแรยา นัน กยอนดีนีกา
สำหรับคุณมันคงง่ายมากที่จะลบผมออกไป

(Drinks up let’s lose control)
กระดกแก้วเลย มาเสียความควบคุมกันเถอะ

사랑이 싫다 난 아프니까
ซารังงี ชิลดา นัน อาพือนีกา
ผมไม่ชอบความรักเลย เพราะมันทำให้ผมเจ็บ

넌 싫다고 욕하니까
นอน ชิลดาโก ยกฮานีกา
เพราะคุณบอกว่าไม่ต้องการผมอีกต่อไป

얼음처럼 변하니까
ออลรึมชอรอม บยอนฮานีกา
คุณสร้างรอยแผลเป็นทิ้งไว้ให้ผมด้วยความเย็นชา

(Just tell me you wanna go)
แค่บอกผมมาว่าคุณอยากจะไป

흉터처럼 남으니까
ฮยุกทอชรอรอม นัมมือนีกา
ทิ้งรอยแผลไว้ให้ผม

(Drinks up let’s lose control)
กระดกแก้วเลย มาเสียความควบคุมกันเถอะ

Han : Genie Music
Trans&Lyrics : xxx monster


Youtube : xxx monster
Ig : kpopmelodyeditsong

เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม



Share on Google Plus

About xxx monster

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 ความคิดเห็น :

แสดงความคิดเห็น